The Montreal Gazette is reporting that as part of a class action lawsuit regarding poor battery performance, Apple will be giving Canadian owners of 1st, 2nd and 3rd generation iPods a $45 credit to the Apple Store. Details of how this will be disbursed haven’t been released yet but keep an eye on this page...